International Art

Katalog stálé expozice Sbírky moderního a současného umění ve Veletržním paláci provází fragmentárním a rozsahem nevelkým souborem ikonických i zapomenutých děl světového umění 20. a 21. století, prezentovaných v neobvyklých a mnohdy překvapivých souvislostech. Jsou zde zastoupeny především jednotlivé výtvarné práce, která mohou podat komplexní obraz reflektovaného období – díla E. Muncha, G. Klimta, E. Schieleho a O. Kokoschky, jedinečné exempláře ruské moderní a avantgardní tvorby, německého a španělského umění, z oblasti informelu, seskupení Fluxus či skupiny vídeňského akcionismu a další objekty a malby z posledních desetiletí 20. století. Podstatné rozšíření expozice mezinárodního umění představují práce americko-kanadské skupiny New New Painters a akvizice současného čínského umění.

This catalogue for the permanent exhibition of the Collection of Modern and Contemporary Art installed in the Trade Fair Palace serves as a guide to the fragmentary and not very extensive set of iconic and forgotten works of twentieth- and twenty-first-century world art, which are presented in unusual and often surprising contexts. Chiefly individual artworks are represented, which may be capable of helping to present a comprehensive image of the time period in question – works by Edvard Munch, Gustav Klimt, Egon Schiele, and Oskar Kokoschka, and exceptional examples of Russian modern and avant-garde art, German and Spanish production, Art Informel, works by members of the Fluxus group and the Viennese Actionism movement, and other objects and paintings from the last decades of the twentieth century. The artwork of the US-Canadian New New Painters group and acquisitions of contemporary Chinese art represent a significant expansion of this exhibition of international art.