Od Michelangela po Callota. Umění grafiky manýrismu

Obsáhlá publikace k výstavě, kterou připravila Národní galerie v Praze ve spolupráci s Musée du Louvre, je kolektivní monografií zabývající se grafickým uměním napříč všemi významnými uměleckými centry v Evropě 16. a počátku 17. století. Grafika dosáhla v té době špičkových kvalit a stala se důležitou platformou umění a šíření informací o něm. Vybraná díla reprezentují nejvýraznější příklady tehdejších grafiky a dalších souvisejících uměleckých oborů: kreseb, obrazů, uměleckého řemesla aj. Plně ilustrovaný vědecký katalog je výsledkem spolupráce kurátorů z NGP s odbornicemi a odborníky ze zahraničí, zejména Musée du Louvre, a s dalšími z Francie, Rakouska a Nizozemska i mnohými špičkovými badatelkami a badateli z České republiky. Je rozčleněn do devíti tematických kapitol s úvodními esejemi a 166 katalogovými hesly. Koncepcí a rozsahem ojedinělá publikace díky české a anglické mutaci rozšíří povědomí o významu grafiky i v mezinárodním měřítku.

Prepared by the National Gallery in Prague in partnership with the Musée du Louvre, the comprehensive publication accompanying the exhibition is a collective monograph devoted to printmaking throughout all major art centres of Europe in the 16th and early 17th centuries. During that period, printmaking reached a superior quality and became an important platform of art and the dissemination of art-related information. The fully illustrated scholarly catalogue is the result of the collaborative efforts between curators from the NGP and specialists from abroad, notably the Musée de Louvre, and other colleagues form France, Austria and the Netherlands, as well as many accomplished researchers from the Czech Republic. The book is divided into nine thematic chapters with introductory essays and 166 catalogue entries over more than 400 pages. Unique in concept and extent, this Czech-English publication will also contribute to raising awareness of the significance of printmaking on an international scale.