Pražská Pieta v Bernu / Die Prager Pieta in Bern (CZ/DE)

Takzvaná Pieta z Bernu, jejíž pražský původ potvrdila odborná analýza, byla tématem badatelské konference, která se uskutečnila ve spolupráci Univerzity v Bernu s Bernským historickým muzeem a Národní galerií v Praze a jejíž vědecké výsledky představí kolektivní monografie. Diskuse o bernské Pietě (prototyp pro dobovou sochařskou produkci chrámových hutí v Bernu) obsáhne problematiku fragmentárně zachovaných středověkých děl v galerijním a muzejním prostředí. Monografie zmapuje kontakty mezi východní a západní Evropou v období středověku

Die sogenannte Pieta aus Bern, deren Prager Herkunft durch eine wissenschaftliche Analyse bestätigt wurde, war Thema einer Fachkonferenz, die von der Universität Bern in Kooperation mit dem Bernischen Historischen Museum und der Nationalgalerie Prag veranstaltet wurde und deren wissenschaftliche Ergebnisse im vorliegenden Tagungsband vorgestellt werden. Die Diskussion der Berner Pieta (Prototyp für die zeitgenössische skulpturale Produktion der kirchlichen Bauhütten in Bern) trägt zur vertiefenden Erörterung des Problems der fragmentarisch überlieferten mittelalterlichen Werke in Galerien und Museen bei. Die Monografie untersucht die Kontakte zwischen dem östlichen und dem westlichen Europa in der Zeit des Mittelalters.